On the meaning of distance

Yesterday during iaido practice I thought a little about a distance between me, and my imaginary opponent. It occurred to me, that it is exactly the same distance it would be if we were playing go, or drinking tea. The distance appropriate for fight is also a distance appropriate for peaceful conversation. Strange, isn't? But the consequences are it is up us to decide what to do.